Wavy Cursor Tail

niedziela, 15 września 2013

WYWIAD Z MARTINĄ STOESSEL (Violettą):

Witaj Martina jak się masz?


Świetnie! Bardzo, bardzo się cieszę, ponieważ wszystko idzie doskonale. Violetta odnosi wielkie sukcesy na całym świecie, a nagrywanie tego serialu to doskonała zabawa. Spełniają się moje marzenia!

Jak to być gwiazdą własnego serialu na Disney Channel?

Wspaniale! Jestem bardzo dumna z programu i ze wszystkiego, co osiągnęliśmy. To spełnienie marzeń, ale też mnóstwo ciężkiej pracy. Mamy niesamowitą obsadę aktorską i fantastyczny zespół, bez tych ludzi nie zaszłabym tak daleko – to dzięki nim serial jest taki dobry.

Z dnia na dzień stałaś się gwiazdą w wielu krajach.Jakie to uczucie?

To szaleństwo! Moje życie bardzo się zmieniło, odkąd zaczęłam pracować w serialu Violetta, ale jestem bardzo szczęśliwa. Mam wrażenie, że jeszcze wczoraj byłam zwyczajną nastolatką chodzącą do szkoły. Wtedy musiałam się jedynie uczyć, teraz ciąży na mnie większa odpowiedzialność.

Jaka to odpowiedzialność?

Wydaje mi się, że muszę dawać przykład nastolatkom na całym świecie, a to wielka odpowiedzialność – ale staram się to robić jak najlepiej. Przede wszystkim jestem ogromnie wdzięczna, że mogę być w miejscu, o którym zawsze marzyłam. Jestem wielką szczęściarą.

Jak opisałabyś serial?

Violetta to bardzo zabawny serial, w którym znajdziecie dużo muzyki, śpiewu i tańca. Ale to nie wszystko, jest w nim również mnóstwo wątków komediowych i romantycznych! Każdy znajdzie coś dla siebie w serialu Violetta.

Czy zawsze marzyłaś o życiu w blasku fleszy?

Zawsze interesowało mnie śpiewanie, taniec i aktorstwo – a teraz wszystkie moje marzenia się spełniły. Kiedy byłam mała, śpiewałam przed lustrem i uwielbiałam się malować kosmetykami mamy. Od zawsze się do tego przygotowywałam!

Co twoja rodzina sądzi o twojej nowej sławie?

Wiesz co? Jestem bardzo wdzięczna mojej rodzinie, ponieważ zawsze wspierała moje marzenia. Miałam wsparcie w dobrych i złych chwilach. Kocham moją rodzinę! Są bardzo ważną częścią mojego życia, znaczą dla mnie bardzo dużo.


Niedawno odwiedziłaś Europę razem z obsadą serialu "Violetta". Jak udała się ta podróż?

To była niesamowita podróż! Świetnie się bawiliśmy. Odwiedziliśmy trzy kraje: Francję, Włochy i Hiszpanię. Było wspaniale!

Co robiliście w czasie podróży?

Pierwszym krajem, który odwiedziliśmy, była Francja. To było wspaniałe przeżycie! Poznałam bardzo wielu fanów, co było niezwykle ekscytujące. Większość francuskich fanów nie mówiła po hiszpańsku, ale znali hiszpańskie piosenki z serialu. Niesamowite!@

Jak traktowali cię francuscy fani?

Byłam całkowicie zaskoczona sympatią francuskich fanów. Szczerze mówiąc, byłam bardzo, bardzo rozemocjonowana, kiedy ich spotkałam. Byliśmy tam przez 3 dni i udało mi się zobaczyć prawie wszystko w Paryżu. To była wspaniała zabawa. Było fantastycznie.$

Jaki kolejny kraj odwiedziliście w czasie podróży?

Francji pojechaliśmy do Madrytu. Tam nagrywaliśmy sceny do naszego serialu Violetta, co było doskonałą zabawą. Byłam bardzo szczęśliwa, że mogę zwiedzić Madryt . Miasto ma taki dawny charakter dzięki starym budynkom i głównemu placowi. Jest tam naprawdę pięknie.%

Czy na zakończenie podróży po Europie pojechaliście do Włoch?

Końcowym etapem podróży był pobyt w Mediolanie. To piękne miasto. Nie mieliśmy zbyt wiele czasu na zwiedzanie, ale zobaczyłam centralny plac miasta, Piazza del Duomo. Jest przepiękny. Koniecznie chcę tam wrócić!

Violetta została zdubbingowana w wielu językach jak się
z tym czujesz?

To takie nierealne! Czasem nie mogę uwierzyć, że to wszystko dzieje się naprawdę. Podczas podróży po Europie poznałam aktorkę, która dubbinguje mój głos we włoskiej wersji serialu – to było ogromnie ekscytujące. Puszczali serial i słyszałam jej głos wydobywający się z moich ust, to było bardzo zabawne.

To musi być wspaniałe odnieść światowy sukces...

To wspaniałe słyszeć o sukcesie serialu na całym świecie, ale staram się stać twardo na ziemi. Zdaję sobie sprawę, że Violetta nie będzie trwać wiecznie, dlatego bardzo cenię moich prawdziwych przyjaciół i rodzinę. Wiem, że to oni będą przy mnie na zawsze.

Nagrywałaś niektóre sceny do serialu Violetta w Hiszpanii. W jakim innym miejscu na świecie chciałabyś nagrać odcinek serialu??

Bardzo trudno mi odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ chciałabym podróżować i nagrywać w wielu krajach. Nie umiem wybrać jednego! Każde miejsce na świecie by mi odpowiadało, ponieważ bardzo lubię odwiedzać nowe miejsca i poznawać nowych ludzi. Uwielbiam to.


II wywiad Martiną Stoessel.


Martina, powiedz nam gdzie filmowany jest serial?

Serial kręcony jest w Buenos Aires w Argentynie, skąd pochodzę.w ogromnym studiu niedaleko miejsca, w którym dorastałam.


Co możesz nam powiedzieć o planach zdjęciowych??

 Jest dom Violetty, w którym spędza sporo czasu na początku serialu. To ogromna instalacja z sypialniami, gabinetem, kuchnią i dużym pokojem, jak również z super tajnym strychem.

Gdzie jeszcze rozgrywa się akcja serialu?

Jest jeszcze ogromna dekoracja będąca planem szkoły teatralnej nazywanej Studio 21. Jest w niej mnóstwo różnych sal lekcyjnych, biur i sal treningowych. Oprócz tego, jest wypełniona instrumentami muzycznymi! 

Jak opisałabyś postać graną przez Ciebie?

Violetta jest bardzo impulsywna, ale jest również wspaniałą przyjaciółką. Jest bardzo skromna i zrobi wszystko dla swoich przyjaciół - i jest również romantyczką. Uwielbia się zakochiwać!

Co jeszcze możesz nam powiedzieć o Violetcie?

Violetta pochodzi z bardzo bogatej rodziny. Mieszka ze swoim ojcem, który jest bardzo surowy. Uwielbia śpiewać i grać na fortepianie!

Jesteś podobna do Violetty?

Jestem bardzo podobna do Violetty w wielu aspektach. Violetta jest nieśmiała, gdy jest wśród nowo poznanych ludzi, mam dokładnie tak samo. Jest również bardzo bezpośrednia i porywcza, czyli bardzo podobnie do mnie. Violetta lubi się zakochiwać - i to jest coś, co ja też uwielbiam robić.

Jesteś podobna do Violetty jeszcze w jakiś sposób?

Wydaje mi się, że jesteśmy podobne, jeśli chodzi o naszą miłość do muzyki. Uwielbiam śpiewać i Violetta szybko odkrywa, że też to kocha robić. Nie zdaje sobie z tego sprawy, gdy poznajemy ją po raz pierwszy - ale wkrótce się to zmienia.


Jak dostałaś rolę w tym serialu?


Byłam na castingu! To moją największa rola do tej pory i jestem naprawdę podekscytowana.εїз◕‿◕ᶫᵒᵛᵉᵧₒᵤ 

 

Jakie to uczucie być gwiazdą serialu?

Bardzo fajne! Jestem niezwykle dumna z programu i jestem nadzwyczaj dumna ze wszystkiego, co osiągnęliśmy do tej pory.

Pomówmy o kręceniu serialu. Jak trudne są sceny tańca w Violetcie?

Jest dużo śpiewania i tańczenia w serialu. Uwielbiam czas, gdy możemy tańczyć! Osobiście, nie uważam by taniec był bardzo trudny. Myślę, że mam szczęście, bo zwykle przychodzi mi całkiem naturalnie.

Czy zapamiętanie choreografii sprawia Ci kiedykolwiek problem?

Było kilka scen, w których miałam kłopoty z nauczeniem się ruchów - ale staram się tym nie stresować. Zamiast tego, ciężko ćwiczę. Pracuję nad choreografią tak dużo jak to możliwe, by mieć pewność, że jestem wystarczająco dobra, gdy zaczynamy kręcić sceny.    

Przyznaj się, Martina... Czy kiedykolwiek upadłaś podczas numerów tanecznych?

Oj, oczywiście! Każdy się wywrócił na planie. Ja przewróciłam się już niejeden raz podczas scen tańca. Każdy, prędzej czy później, coś pomyli czy zepsuje, więc nie myślimy o tym. Śmiejemy się z tego, a potem lecimy dalej.


Chcesz powiedzieć, że nigdy nie zawstydziła Cię wywrotka?

To może być żenujące dla niektórych, ale nie dla mnie. Każdy może śmiać się z tego - ale to nasza praca. Wszyscy aktorzy naprawdę dobrze się dogadują i naprawdę swobodnie czujemy się przed sobą już teraz. Jesteśmy tak dobrymi przyjaciółmi, że nie zawstydzamy się tego typu rzeczami.§ #


Tajemnice Martiny:


A - ARGENTYNA. To w tym kraju 21 marca 1997 roku przyszła na świat śliczna aktorka i piosenkarka - Martina Stoessel.
Ѽ

B - BULDOG. Martina ma szczeniaczka tej rasy. Ciekawe, czy zabiera go ze sobą na plan serialu ''Violetta''. Z pewnością mógłby ją rozpraszać.   

C - CHŁOPCY.Ideał Martiny powinien być zabawny i wysportowany. Nie jest ważne czy będzie brunetem czy blondynem. - Tłumaczy.

D - DZIECIŃSTWO. Kiedy była mała, wszyscy mówili na nią Tini. To jest zdrobnienie od imienia Martina. Do dziś chętnie go używa, m.i.n. na swoim Twitterze.Ѽ ۞ ۝

E - EDUKACJA. Rodzice pilnują, żeby Martinie nie uderzyła woda sodowa do głowy. Zanim zaczęła grać w serialu, ojciec postawił jej warunek: najpierw szkoła, potem kariera!

F - FRANCISCO. Tak ma na imię ukochany brat M
artiny. Chociażby ze zdjęć, które aktorka wrzuca do sieci, można wyczytać, że są idealnym rodzeństwem!

G - GITARA. To jeden z ulubionych instrumentów 16 - latki. Chociaż zaczęła grać na gitarze całkiem niedawno, szybko robi postępy. Mamy nadzieję, że na YouTube pochwali się nowymi poznanymi akordami. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Prosimy o komentarze. Nawet najmniejszy dla nas dużo znaczy :)